COLUMN

ひとみ

hitomi_191px瞳という文字を分解すると、目と童(わらべ)になります。英語では瞳のことを PUPIL といい、小さな子供という意味の言葉です。ともに子供を連想しており、子供の目が大きくぱっちりしているためだと説明する人もいますが、実際は相手の目をじーつと見つめると相手の角膜に自分の姿が映り、あたかも瞳の中に小さな人間がいるように見えるためです。「まなこ」というのも(目の子)という意味です。「ひとみ」も(人見)かな?